ARTICLE: South Korea Admits Civilian Killings During War, By CHOE SANG-HUN, New York Times, November 26, 2009

This is when these things get admitted formally: when basically everyone involved is dead and/or beyond useful prosecution.

But it's a good thing to do, nonetheless.